英文名称:College Russian 学时/学分:192/12
课程内容:大学俄语教学是高等教育的一个有机组成部分,是大学生的一门必修的基础课程。本课程是以俄语语言知识与应用技能、学习策略和跨文化交际为主要内容,以外语教学理论为指导,并集多种教学模式和教学手段为一体的教学体系。其目的是培养学生俄语综合应用能力,具有较强的阅读能力,一定的听和译的能力,初步的写和说的能力,使学生能以俄语为工具,获取本专业所需要的信息,并为进一步提高俄语水平打下较好的基础。主要内容包括:
培养学生规范的俄语语音语调,领会式掌握约4000个单词及这些单词构成的常用词组,具有运用最基本构词规则识别生词的能;进一步巩固和加深基本语法知识,具有在语篇水平上运用语法知识的能力;传授基本阅读技能, 使学生能正确理解语言难度中等的一般题材的文章;用俄语授课,使学生能听懂题材熟悉、句子结构比较简单、基本上没有生词的简短会话、日常谈话、一般性题材的报道和讲座,能就课文内容进行简短的问答,能就熟悉的题材和情景进行简短的会话,表达比较清楚,能在阅读难度与课文相仿的书面材料时做笔记、回答问题、写提纲;讲解写作方法,使学生能用常见的应用文体完成一般的写作任务;教授翻译技巧,使学生能把语言难度中等的一般题材的文章译成汉语,理解正确、译文达意。掌握良好的语言学习方法,增强自主学习能力、提高综合文化素养,以适应社会发展和经济建设的需要。
参考教材:《全新大学俄语综合教程》1-4何红梅 高等教育出版社,2012.